-
1 de titularidad pública
= government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supportedEx. Government-owned book depots can help to solve some problems.Ex. We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.Ex. The nucleus of the system is composed of state-run information centres.Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.Ex. Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.Ex. Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form.* * *= government-owned, state-owned, state-run, government-run, publicly owned [publicly-owned], publicly supportedEx: Government-owned book depots can help to solve some problems.
Ex: We are state-owned and in a monopolistic situation because of our size, status and/or the uniqueness of our collection.Ex: The nucleus of the system is composed of state-run information centres.Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.Ex: Publishers of publicly owned newspapers reported their chains placed more emphasis on generating revenue than publishers of privately owned newspapers.Ex: Certain obligations of public and university libraries and publicly supported library networks often are also spelled out in statutory form. -
2 fondos públicos
• government bills• government bonds• government borrowing• government paper• government property• government saving• Government securities• government securities dealers• government-owned enterprise• public bond• public bonds• public building• public financial institution• public funds• public-funds pension -
3 derechos estatales
• government deposit• government duties• government employee• government expenditure• government fees• Government Finance Division• government stock• government taxes• governmental -
4 efectos públicos
• government bills• government bonds• government borrowing• government saving• Government securities• government securities dealers• government security• government services• public bond• public bonds• public building• public sector borrowing requirements• public securities• Public Securities Association -
5 papel del estado
• government bill• government bills• government bond• government bonds• government borrowing• government corporation• government debt instrument• government debt market -
6 subvencionado por el gobierno
Ex. Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.* * *Ex: Both government-run programs and partially government-subsidized programs run by voluntary agencies such as Caritas and the YMCA are common.
-
7 bono del Estado
• government bill• government bond• government bonds• government corporation• government debt instrument• government debt market -
8 bonos del gobierno
• government bill• government bond• government bonds• government saving• Government securities• government securities dealers -
9 deuda con garantía del Estado
• government commitment• government debt• government debt instrument• government fund• Government House• government-guaranteed debtDiccionario Técnico Español-Inglés > deuda con garantía del Estado
-
10 empresa del Estado
• government check• government corporation• government debt• government duties• government enterprise• government expenditure• political corporation• public convenience• public corporation• public council• public employee• public enterprise• public entity• state corporation• state enterprise -
11 empresa estatal
• government check• government corporation• government debt• government duties• government enterprise• government expenditure• political corporation• public convenience• public corporation• public council• public employee• public enterprise• public entity• state corporation• state enterprise• state-owned corporation• state-owned enterprise -
12 gastos gubernamentales
• government enterprise• government expenditures• government fees• government security• government spending• government stock -
13 ingresos gubernamentales
• government paper• government receipts• government registry of commercial concerns• government revenue• government revenues• government savingDiccionario Técnico Español-Inglés > ingresos gubernamentales
-
14 pagarés del gobierno
• government bank• government bills• government bond• government monopoly revenue• government notes• government obligation -
15 títulos del Estado
• government bills• government bonds• government borrowing• government notes• government obligations• government of the states• state bonds -
16 valores públicos
• government paper• government property• Government securities• government security• government services• government-owned enterprise -
17 gasto gubernamental
• government employee• government enterprise• government expenditure• government expenditures• government fees -
18 ingresos públicos
• government paper• government receipts• government registry of commercial concerns• government revenue• government revenues• National Registry of Foreigners• national revenue• National Science Foundation• public relief• Public Revenue• public revenues -
19 rentas públicas
• government paper• government receipts• government registry of commercial concerns• government revenue• government revenues• public relief• public responsibility• Public Revenue• public revenues• public road -
20 dependiente del gobierno
Ex. Canada has never enjoyed a government-supported regional medical library system.* * *Ex: Canada has never enjoyed a government-supported regional medical library system.
См. также в других словарях:
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
Government Houses of the British Empire and Commonwealth — Government House is the name given to some of the residences of Governors General, Governors and Lieutenant Governors in the Commonwealth and the former British Empire. It serves as the venue for the Governor s official business, as well as the… … Wikipedia
Government House — is the name given to some of the residences of Governors General, Governors and Lieutenant Governors in the Commonwealth and the former British Empire. It serves as the venue for the Governor s official business, as well as the many receptions… … Wikipedia
Government financial reports — are an important part of democracy ( or a constitutionally limited republic) but, often not widely read or discussed. Online reporting by governments makes these government financial reports more accessible, but not necessarily more understood by … Wikipedia
Government of Russia — Government of the Russian Federation Government of the Russian Federation Government overview Formed 1993 (current, 2008) Jurisdiction Russia Headquarters … Wikipedia
Government House, Canberra — Government House, Canberra, commonly known as Yarralumla, is the official residence of the Governor General of Australia, located in the suburb of Yarralumla, Canberra.The house is set in 54 hectares of parkland. The suburb of Yarralumla, which… … Wikipedia
Government spending — or government expenditure is classified by economists into three main types. [Robert Barro and Vittorio Grilli (1994), European Macroeconomics , Ch. 15 16. Macmillan, ISBN 0333577647.] Government purchases of goods and services for current use… … Wikipedia
Government House, Sydney — Government House is located in Sydney just south of the Sydney Opera House, and overlooks Sydney Harbour. It was the official residence and remains the official reception space of the Governor of New South Wales, Australia.Early Government Houses … Wikipedia
Government Communications Headquarters — GCHQ Agency overview Formed 1919 as Government Code and Cypher School Preceding agency MI1b (Army) and NID25 (Royal Navy) Jurisdiction … Wikipedia
Government House, Hong Kong — Government House (zh t|t=香港禮賓府; formerly 督憲府/香港總督府/港督府), located on Government Hill in the Central District of Hong Kong Island, is the official residence of the Chief Executive of Hong Kong. The building was constructed in 1855, but was… … Wikipedia
Government of the 1st Scottish Parliament — Government of the 1st (1999) Government of the 2nd (2003) Government of the 3rd (2007) Government of the 4th (2011) The Executive of the 1st Scottish Parliament was formed following the 1999 election … Wikipedia
